FHP-KF-017 FOND: Konferenca në organizIm të Fondit për të Drejtën Humanitare

PERIUDHA: 1996 – 2006

BURIMI PRIMAR: Fondi për të Drejtën Humanitare

VËLLIMI DHE MEDIUMI: 8 kuti arkivore

PËRMBAJTJA: Konferenca ndërkombëtare dhe rajonale në organizim të Fondit për të Drejtën Humanitare, konferenca të organizuara nga ana e organizatave të tjera në Serbi dhe jashtë, tryeza të rrumbullakëta, punëtori, simpoziume, ndarje shpërblimesh, shkolla verore, lista të pjesëmarrësve.

SISTEMI I RENDITJES: sipas temës dhe përmbajtjes

Pritet rritja e fondit

GJUHA: serbe, shqipe dhe angleze

LISTA E PËRMBAJTJES:

Kutia nr. 1

• DREJTËSIA NË KATAKLIZËM: Tribunalet për krime në kohën e zgjimit të dhunës masive, DUKE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, muaji korrik i vitit 1996 (JUSTICE IN CATACLYSM: criminal tribunals in the wake of mass violens, DUKE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, july 1996)
• KONFERENCA MBI GJYKIMET PËR KRIMET E LUFTËS, Fondi për të Drejtën Humanitare, Beograd, nëntor, 1998
• Tryezë e rrumbullakët ndërkombëtare -“PAJTIMI I VËSHTIRË “, Komiteti i Helsinkit për të Drejtat e Njeriut në Bosnjë e Hercegovinë, Vogoshqe, shkurt, 2001
• Seminar – Pjesëmarrja e Romëve në Evropë”, Komiteti Finlandez për Sigurinë Evropiane, Helsinki, tetor 2001 (“ROMA PARTICIPATION IN EUROPE”, The Finnish Committee for European security, Helsinki,)
• “AKTIVISTET FEMRA MATANË KUFIJVE”, Transeuropeennes-Paris, Beograd, shkurt 2002 (“WOMEN ACTIVISTS ACROSS THE BORDERS”, Transeuropeennes-Paris, Beograd,)
• Konferencë Ndërkombëtare -“ZHVILLIMI I POLITIKAVE TË REJA TË PËRKRAHJES NDËRKOMBËTARE –MËSIMI I (PA)MËSUAR NË BEH”, Fondi shoqëria e hapur, Bosnja e Hercegovina, Sarajevë, shkurt 2002
• Konferencë ndërkombëtare mbi hapjen e dosjeve të fshehta policore, Qendra për aksionin kundër luftës, Beograd, shkurt, 2002
• Tryezë e rrumbullakët -“BOSHNJAKËT NË SERBI “, Priboj, dhjetor,  2002, prezantim i  Natasha Kandiqit
• Konferenca – “Themelimi i Gjykatës Penale Ndërkombëtare” – Rrjeti i Ligjit Penal Ndërkombëtar, Hagë, muaji dhjetor i vitit 2002  (“Establishing the International Criminal Court”- International Criminal Law network, Hag, december 2002)
• Punëtori – “Pajtimi për të ardhmen” (“Reconciling for the future”), Pakti  i Stabilitetit për Evropën Lindore, prill, 2003 (The Stability Pact for Eastern Europe, Solun, april 2003)

Kutia nr. 2

• Punëtori: Hartimi i ligjit mbi Organizimin dhe Jurisdiksionin e Autoriteteve Qeveritare në ndjekjen penale të personave të fajshëm për krime të luftës, OSBE, muaji maj i vitit 2003 (Drafting of Law Organization and Jurisdiction of Government Authorities in prosecuting persons guilty of War Crimes, OSCE, may 2003)
• Shoqata e Avokatëve Amerikan, Nisma Ligjore  për Evropën Qendrore  dhe Euroaziatike- Raport Vjetor, 2003 Shpërblimi i NLEQE për Natasha Kandiqin  (American Bar Association, Central Europian and Eurasian Law Initiative- Annual Report 2003 CEELI Award to Nataša Kandić)
• Marrëveshje dhe shpjegime konfirmuese të fajësisë – praktika para Tribunalit për ish Jugosllavi dhe gjyqësorët kombëtar, Sarajevë, dhjetor, 2003
• Parandalimi i gjenocidit: Kërcënimet dhe Përgjegjësitë, Forumi Ndërkombëtar i Stokholmit 2004, Stokholm, janar 2004 (Preventing Genocide: Threats and Responsibilites, Stockholm International Forum 2004)
• Raport i Komisionit Ndërkombëtar për Personat e Zhdukur (KNPZH)
• Seminar rajonal: “Dokumentacioni, e vërteta, përgjegjësia: Krijimi i kushteve për ballafaqim me të kaluarën në ish Jugosllavi, Fondi për të Drejtën Humanitare, Vukovar, Kroaci, shkurt, 2004
• Festivali i filmit ndërkombëtar për të drejtat e njeriut i një bote – Shpërblimi Homo Homini, Prag, prill, 2004 (The One World International Human Rights Film Festival – Homo Homini award, Prag, april 2004)

Kutia nr. 3

•Samiti Ndërkombëtar mbi Demokracinë, Terrorizmin dhe Sigurinë, Madrid, mars, 2005 (International Summit on Democracy, Terrorism and Security, Madrid, mart 2005)
• Konferenca: “Afrimi i GJPNJ ndaj bashkësive lokale në Bosnjë e Hercegovinë – Puna e GJPNJ-ve në lidhje me krimet, të cilat janë kryer gjatë luftës në Srebrenicë”, Gjykata Penale Ndërkombëtare për ish Jugosllavinë, Srebrenicë, maj, 2005
• Konferenca: ” Afrimi i GJPNJ ndaj bashkësive lokale në Bosnjë e Hercegovinë – Puna e GJPNJ-ve në lidhje me krimet, të cilat janë kryer gjatë luftës në Foçë”, Gjykata Penale Ndërkombëtare për ish Jugosllavinë, Foçë, tetor, 2004
• Ndarja e çmimit Alexander Langer, Bolzano, Itali, qershor 2005

Kutia nr. 4

• Konferenca: “Konfliktet: Parandalimi, Zgjidhja, Pajtimi”, UNHCR, FORUM, Barcelonë, qershor, 2004 ( “Conflicts: Prevention, Resolution, Reconciliation”, UNHCR, FORUM, Barselona, june 2004)
• Seminar Ndërkombëtar: “Krimet e Luftës dhe Trashëgimia Ligjore:  Konteksti Historik dhe Përvojat Komparative”, Qendra Trajnuese Ligjore në Beograd, Komiteti Kroat i Helsinkit, Qendra për të Drejtat e Njeriut e Universitetit të Sarajevës, Dubrovnik, shtator, 2004 (“Crimes of War and Legal Legasy: Historical background and Comparative Experiences”, Judical Training Center in Belgrade, Croatian Helsinki Committee, Human Rights Center of the University of Sarajevo, Dubrovnik, september 2004)
• Konferenca: “E ardhmja e Evropës Juglindore; BeH, RK dhe S e MZ si dhe perspektiva e integrimit në BE “, OSBE ). Sesion i Nismës së Igmanit, Zagreb, shtator 2004
• Konferenca: “Mekanizmat për kërkimin dhe dokumentimin e së vërtetës”, Komisioni Ndërkombëtar për Personat e Zhdukur, Jahorinë, tetor, 2004 (International Commission on Missing Persons, Jahorina, 2004)
• Konferenca: “Mësimet e mësuara nga konfliktet ballkanike”, Boston College, Qendra për Zhvillimin e Ballkanit, tetor, 2004 (“Lessons Learned from the Balkan Conflicts”, Boston College, Center for the Balkan Development, 2004)
• ZKLDNJ, Punëtori mbi modelin e parimeve për luftimin e pandëshkueshmërisë, Gjenevë, nëntor, 2004 (OHCHR Workshop on Set of Principles to combat impunity)
• Konferenca: “Afrimi i GJPNJ ndaj bashkësive lokale në Bosnjë e Hercegovinë – Puna e GJPNJ-ve në lidhje me krimet, të cilat janë krye gjatë luftës në Konjic “, Gjykata Penale Ndërkombëtare për ish Jugosllavinë, Konjic, nëntor, 2004
• Seminar Ndërkombëtar: “Drejtësia tranzicionale në ish Jugoslavi”, Beograd/Zagreb, dhjetor, 2004
• Cornell International Law Journal Symposium 2005 – “Millosheviqi dhe Hyseini në gjyq“, Itaka, Njujork, shkurt, 2005 (“Milosevic and Hussein on trial”, Ithaca, New York,)

Kutia nr. 5

• Shkolla verore  “PERSPEKTIVA E RE MBI PAQEN”- Shkolla ndërkombëtare verore mbi religjionin dhe jetën publike”, Bosna forum international, Rusmir Mahmutqehajliq, Sarajevë  (“NEW PERSPECTIVE ON PEACE – International summer school on religion and public life”)

• Rrjeti i Ballkanit për të Drejtat e Njeriut (Balkan Human Rights network), ftesë për pjesëmarrje në kuvendin vjetor
• Maryanne Yerkes –  “Përfundimet e hulumtimit dhe zbatimet :çka është e nevojshme”  (“Reserch conclusions and applications: whats needed”); “Çështjet e mëdha dhe objektivat e hulumtimit “ (“Major problems and objectives of the research”)
• Konferenca mbi gjykimet për krimet e luftës, Fondi për të Drejtën Humanitare, Beograd, nëntor 1998
• Konferenca rajonale e Nismës së Igmanit – “E ardhmja e Evropës Juglindore; BeH, RK, S dhe MZ dhe perspektiva e integrimit në BE “, Zagreb, shtator, 2004, ftesë
• Raport i përgatitur për nevojat e tryezës së rrumbullakët profesionale: “Si të luftojmë kundër gjuhës së urrejtjes dhe dhunës, të motivuar mbi bazën rasore”, Qendra për të Drejtat e Njeriut, Zagreb, mars 2004
• Konferenca  “Raportimi mbi të drejtat e njeriut dhe avokimi gjatë krizës në Kosovë: mësimet e mësuara”,  (“Human Rights reporting and advocacy during the Kosovo crisis: lessons learned”), Harvard University, tetor 1999
• “Seminar mbi zbatimin e Rekomandimeve të Lundit“,OSBE, Komisionari i Lartë mbi Kombësitë Minoritare, Vjenë, maj, 2000 (“Seminar to Launch the Lund Recommendations”, High Commissioner on National Minorities)
• Miratuar nga Forumi i Pestë i Konferencës së vitit 2000, Forumi i Fondacionit 2000, Pragë, tetor, 2001, (Forum 2000 Founadion)
• Një koncert për paqe dhe pajtim, shërimi dhe ndarja, shtator, 2003, ftesë (A Concert for Peace and Reconciliation, Healing and Divide)
• “Gjykimi për krimet luftës – Takim mbi temën e sigurimit të dëshmive dhe planifikimin e trajnimeve të ardhshme “, OSBE Organizata për Siguri dhe Bashkëpunim në Evropë, Beograd, korrik 2003
• Raportime me rastin e Konferencës Ndërkombëtare mbi kontrollin e policisë, 1998.
• Të Drejtat e Njeriut në Politikën e Jashtme të Suedisë (Human Rights in Swedish Foreing Policy), nëntor 2003
• të ndryshme – ftesa, lista të pjesëmarrësve

Kutia nr. 6

• Natasha Kandiq: “TNKY (ICTY) dhe OJQ-të lokale – bashkëpunimi për pajtimin”, Tribunali Ndërkombëtar për Krime për ish Jugosllavinë (International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia), vizitë, shkurt, 2004.
• Freedom House – Raport Vjetor, 2002
• Grupi i Politikës së Jashtme i Gruas – delegacioni i grave mbi Kosovën, Instituti për Shoqërinë e Hapur, Zyra në Uashington, qershor, 1998  (The Womenş Foreing Policy Group – Womens Delegation on Kosovo, Open Society Institut Washington Office)
• Konferenca “Strategjitë post-konfliktuale për të vërtetën, drejtësinë dhe pajtimin me të kaluarën në rajonin e ish Jugosllavisë”, Fondi për të Drejtën Humanitare, tetor, 2004
• “Bashkëpunimi rajonal për Drejtësinë Tranzicionale në Ballkanin Perëndimor 2006-7” (Regional Cooperation for Transitional Justice in the Western Balkans 2006-7), Qendra për Dokumentim dhe Hulumtim, Sarajevë, BeH (Research and Documentation Center, Sarajevo, BiH); Fondi për të Drejtën Humanitare, Beograd ( Humanitarian Law Center, Beograd), SMZ; Documenta, Zagreb, Kroaci
• Trajnim: “Përgjegjësia e komandimit në të Drejtën Ndërkombëtare dhe në atë Kombëtare”, Fondi për të Drejtën Humanitare + (Një propozim nga Asociacioni Ndërkombëtar i Avokatëve në bashkëpunim me Fondin për të Drejtën Humanitare për të ndërmarrë Trajnimin e gjykatësve, prokurorëve, avokatëve mbrojtës dhe hetuesve policor në ish Jugosllavi; Seminar i  Trajnimit të specializuar në të Drejtën Humanitare Ndërkombëtare, FDH, gusht, 2001  (Command responsibility in International and National Law”, Humanitarian Law Centre + (A proposal from the International Bar Association in collaboration with Humanitarian Law Centre to undertake the Training of Judges, prosecutors, Defence Lawyers and Police Investigators in former Yugoslavia; Specialized Training seminar in International Humanitarian Law, HLC, avgust 2001)

• “Konstatimi i të vërtetës si pasojë e konfliktit: iniciativat e tashme dhe perspektivat në ish Jugosllavi” Fondi për të Drejtën Humanitare, Beograd; Qendra për Dokumentim dhe Hulumtim Documenta, Sarajevë, prill, 2006 (Establishing the truth in the aftermath of conflict: current initiatives and perspectives in the former Yugoslavia”, Humanitarian Law Center, Beograd; Research-Documentation Center Documenta)
• Tryezë e rrumbullakët “Jehona dhe reagimet ” (rubrikë e gazetës Politika), dhjetor 2001

Kutia nr. 7

Tryezë e rrumbullakët – Gjykata Ndërkombëtare për ish Jugosllavinë – – 1 dhe 2 korrik i vitit 1996.

• Prof. dr Budimir Koshutiq – Legjitimiteti i Tribunalit Ndërkombëtar të Hagës
• Vladan Vasilijeviq – Tribunali Penal Ndërkombëtar për ish Jugosllavinë: vërtetimi i vlerave ose i mangësive të rendit bashkëkohor ndërkombëtar
• Radoslav Nediq – Raporti i kompetencave të gjykatave të brendshme dhe i tribunalit ndërkombëtar
• Prof. dr Vojin Dimitrijeviq – Gjyqësia penale ndërkombëtare dhe ajo e brendshme: ndëshkimi për shkeljet e rënda të së drejtës humanitare ndërkombëtare
• Prof. dr Zoran Stojanoviq – Perspektivat e Gjykatës së përhershme penale ndërkombëtare
• Dr Konstantin Obradoviq – Perspektivat e themelimit të Gjykatës së përhershme penale ndërkombëtare
• Ljubivoje Aqimoviq – Nga Tribunali AD HOC drejt Gjykatës së përhershme penale ndërkombëtare
• Dr Milan Bulajiq – Politika ose drejtësia: Tribunali Penal Ndërkombëtar për ish Jugosllavinë, organ ndihmës i Këshillit të Sigurimit
• Prof. dr Konstantin Obradoviq – Mbi bazueshmërinë ligjore të vendimit mbi themelimin e  tribunalit AD HOC për ish Jugosllavinë
• Prof. dr Budimir Koshutiq – Gjykata e përhershme penale ndërkombëtare: përvojat e mëhershme dhe ato të rejat
• Prof. dr Zoran Stojanoviq – Legjitimiteti i tribunalit AD HOC për ish Jugosllavinë
• Dr Milan Shahoviq – Kontribut për diskutimin mbi bazueshmërinë ligjore të themelimit të Tribunalit Penal Ndërkombëtar AD HOC për ish Jugosllavinë
• Prof. dr Stevan Gjorgjeviq – Tribunali Penal Ndërkombëtar për ish Jugosllavinë – disa vëzhgime kritike
• të ndryshme

Kutia nr. 8

• Konferenca: “Fati i serbëve, malazezëve, romëve, boshnjakëve dhe ashkalive të zhdukur në Kosovë, Fondi për të Drejtën Humanitare, Prishtinë, nëntor 2005

FDH-Zhv-014 FONDI: Zhvarrosjet në Serbi dhe në Kosovë

PERIUDHA: 1999 – 2005

BURIMI PRIMAR: Instituti mjekoligjor i Fakultetit të Mjekësisë në Beograd (Serbi), Gjykata e Qarkut në Beograd dhe Gjykata Komunale në Kurshumli (Serbi), UNMIK-u, ZPZHF, KNPZH, Instituti Kombëtar për Toksikologji, Madrid (Spanjë), Enti për Mjekësi Ligjore në Nish (Serbi), Qendra Koordinuese e Serbisë dhe e Malit të Zi dhe e Republikës së Serbisë për Kosovë e Metohi (Serbi).

VËLLIMI DHE MEDIUMI: 2 kuti arkivore

PËRMBAJTJA: Fondi përmban dokumentacion të ndryshëm, i cili ka të bëjë me zhvarrosjet në Batajnicë dhe Petrovo Selo të Klladushës (Serbi), dhe në disa lokacione në Kosovë, siç janë raportimet arkeologjike, raportet mbi pranim-dorëzimin e trupave, raportet mjekoligjore, certifikata të vdekjes, kurse krahas kësaj aty ndodhet edhe dokumentacioni tjetër sekondar i organizatave të ndryshme ndërkombëtare.

SISTEMI  I RENDITJES: Sipas parimit gjeografik dhe sipas alfabetit, kronologjik, sipas datës.

Pritet rritja e fondit

GJUHA: Serbe, angleze

LISTA E PËRMBAJTJES:

Kutia nr. 1

BATAJNICA

2001-2006
Procesverbalet e institutit mjekoligjor të Fakultetit të Mjekësisë, Republika e Serbisë.
Raportet e Institutit Kombëtar për Toksikologji të Madridit, Spanjë.
Procesverbalet dhe raportet e Institutit Mjekoligjor të Fakultetit të Mjekësisë në Beograd, të Gjykatës së Qarkut në Beograd dhe të Gjykatës Komunale në Kurshumli, Republika e Serbisë – raportet mbi pranim-dorëzimin e trupave.
Raportet mjekoligjore – raportet mbi inspektimet mjekoligjore, UNMIK, ZPZHF (reports on Forensic inspections UNMIK, OMPF).
Certifikatat e vdekjes – Instituti mjekoligjor i Fakultetit të Mjekësisë në Beograd, Republika e Serbisë

Raportet e Komisionit Ndërkombëtar për personat e zhdukur – raportet arkeologjike nga zhvarrimet në Batajnicë (20.06-26.11.2002.)

PETROVO SELO

2003-2005
Procesverbalet e Entit Mjekoligjor në Nish, Republika e Serbisë.
Procesverbali i Qendrës Koordinuese të Serbisë dhe Malit të Zi dhe Republikës së Serbisë për Kosovën e Metohinë, Republika e Serbisë.
Procesverbali mbi pranim-dorëzimin e mbetjeve mortore të identifikuara i Qendrës Koordinuese për Kosovë e Metohi i Gjykatës së Qarkut, Republika e Serbisë.

Kutia nr. 2

Zhvarrosjet në Kosovë – regjistrat e personave të rrëmbyer dhe të zhdukur, raporte, fotografi.

Pjesë nga procesverbalet e obduksionit të personave të zhdukur, të kombësisë serbe dhe rome, në Kosovë e Metohi

FDH-GJ-021 FONDI: Transkripte nga gjykimi për vrasjen e Kryeministrit të Qeverisë së Republikës së Serbisë Dr. Zoran Gjingjiqit

PERIUDHA: 2003-2006.

BURIMI PRIMAR: Gjykata e Qarkut në Beograd – Sektori i veçantë kundër krimit të organizuar P. P. 5/03.

VËLLIMI DHE MEDIUMI: 7 kuti arkivore.

PËRMBAJTJA: Fondi përmban aktakuzën e ngritur në vitin 2003; deklaratat e të akuzuarve, të mbrojtjes së të akuzuarve, deklaratat e dëshmitarëve, deklaratat e dëshmitarëve bashkëpunëtor, gjetjet e Policisë Federale Kriminalistike të Gjermanisë, raportet e ekspertëve, artikuj gazetaresk, komunikata të ndryshme.

SISTEMI I RENDITJES: Kronologjik, sipas datës.

Nuk pritet rritja e fondit.

GJUHA: Serbe.

LISTA E PËRMBAJTJES:

Kutia nr. 1
•    Gjykimi për vrasje të kryeministrit, Dr. Zoran Gjingjiqit, i mbajtur në Gjykatën e Qarkut në Beograd;
Aktakuza –  21.08.2003; Hapja e seancës /përsëritja e lëndës – 22.12.2003;
Leximi i aktakuzës – 23.12.2003; Mbrojtja e të akuzuarit Zvezdan Jovanoviq- 24.12. 2003;
Leximi i deklaratave të të akuzuarit Zvezdan Jovanoviq – 25.12.2003; Transkripti i audio procesverbalit – 9.02.2004; Seanca gjyqësore kryesore e shtyrë – 10-02.2004; Vendimi mbi ndarjen e procedurës – 17.02.2004; Seanca gjyqësore kryesore e shtyrë – 11.02.2004; Raporti i ekspertëve, prof.dr. Gordana Mishiq Pavkov-18.02.2004; Mbrojtja e të akuzuarit Sasha Pejakoviq-19.02.2004; mbrojtja e të akuzuarve Branisllav Bezareviqit dhe r Zheljko Tojaga-20.02.2004; Mbrojtja e të akuzuarit  Dushan Krsmanoviqit dhe leximi i deklaratave – 08.03.2004; Leximi i deklaratës së të akuzuarit Dushan Krsmanoviqit të dhënë hetuesisë – 09.03.2004. Gjithsejtë:  14 lëndë.

Kutia nr. 2
•    Gjykata e Qarkut në Beograd – transkripte nga gjykimi për vrasje të kryeministrit, Dr. Zoran Gjingjiqit:
Leximi i deklaratës së të akuzuarit Dushan Krsmanoviqit,të dhënë në hetuesi -13.04.2004; Dëshmitari bashkëpunëtor, Zoran Vukojeviq -14.04.2004; Dëshmitari bashkëpunëtor Milladin Suvajxhiq -15.04.2004; Dëshmitari bashkëpunëtor
Miladin Suvajxhiq 16.04.2004.; Dëshmitari bashkëpunëtor  Ljubisha Buha – 19.04.2004; Dëshmitari bashkëpunëtor, MillanVerujoviq-20.04.2004; Dëshmitari bashkëpunëtor, Aleksandar Bjeli-21.04.2004; Dëshmitari bashkëpunëtor, Drazhen Nastiq-21.04.2004; Dëshmitari Srgjan Babiq – 22.04.2004; Dëshmitari Jovan Gjuriq –
22.04.2004; Dëshmitari Srgjan Drobnjak-22-04.2004; Dëshmitari  Dragan Laliq – 23.04.2004; Dëshmitari Boban Puriq – 23.04.2004; Dëshmitari Ljubisha Janosheviq-23.04.2004; Paraqitja e parë e Millorad Ulemekut – 10.05.2004; Seanca gjyqësore kryesore e shtyrë – 10.06.2004;Mbrojtja e të akuzuarit Millorad Ulemekut – 14.06.2004; Mbrojtja e të akuzuarit Millorad Ulemekut– 15.06.2004; Mbrojtja e të akuzuarit Millorad Ulemekut – 16.06.2004; Mbrojtja e të akuzuarit Millorad Ulemekut  – 17.06.2004;  Gjithsejtë : 21 lëndë

Kutia nr. 3
•    Gjykata e Qarkut në Beograd – transkripte nga gjykimi për vrasje të kryeministrit, Dr. Zoran Gjingjiqit:
Mbrojtja e të akuzuarit Millorad Ulemekut – 12.07.2004; Mbrojtja e të akuzuarit Millorad Ulemekut – 13.07.2004; Mbrojtja e të akuzuarit Millorad Ulemekut  14.07.2004; Mbrojtja e të akuzuarit Millorad Ulemekut 6.09.2004; Dëshmitari Nenad Koprivica – 8.09.2004; Dëshmitarja Biljana Rodiq – 9.09.2004; Dëshmitarja Jelena Ruzhiçiq – 9.09.2004; Dëshmitarja Melanija Nikoliq-9.09.2004; Dëshmitari Branko Bugarski – 9.09.2004; Dëshmitari Damir Ristiq – 9.09.2004; Dëshmitari Goran Neshkoviq – 10.09.2004; Dëshmitari Nenad Share – 13.09.2004; Dëshmitari Lazo Nikiq 13.09.2004; Dëshmitari Vukashin Vukashinoviq – 13.09.2004; Dëshmitari Goran Iliq – 14.09.2004; Dëshmitari Rade Stevanoviq – 14.09.2004; Dëshmitari -Dragan Zlatanoviq – 14.09.2004; Dëshmitari Ljubinko Jaqoviq – 15.09.2004; Dëshmitari Drago Qerketa-15.09.2004; Dëshmitari Rade Pecikoza – 15.09.2004;  Gjithsejtë: 21 lëndë

Kutia nr. 4
•    Gjykata e Qarkut në Beograd-transkripte nga gjykimi: Dëshmitari Zoran Petroviq – 1.11.2004; Dëshmitari Zoran Trajkoviq – 1.11.2004; Dëshmitari Dragoljub Miçiçeloviq-2.11.2004; Dëshmitari Slavisha Stanojeviq – 3.11.2004; Dëshmitari Millan Nikoliq – 3.11.2004; Dëshmitari Gjorgje Ivaniq- 4.11.2004; Dëshmitari  Zheljko Ignjatoviq-4.11.2004; Dëshmitari Slobodan Ergarac- 5.11.2004; Dëshmitari Predrag Jovankiq-5.11.2004; Dëshmitari  Nebojsha Millovanoviq -5.11.2004; Dëshmitari  Predrag Niniq-8.11.2004; Dëshmitari Nikola Shepa -8.11.2004; Dëshmitari Stevo Vuksha-8.11.2004; Seanca gjyqësore kryesore e shtyrë – 9.11.2004; Dëshmitari  Veselin Leçiq-10.11.2004; Dëshmitari Veselin Leçiq-11.11.2004; Transkripti i audio procesverbalit – 12.11.2004; Dëshmitari  Igor Milivojeviç -20.12.2004; Dëshmitarja Vera Brankoviq-21.12.2004; Dëshmitarja Gordana Zhivkoviq -21.12.2004; Dëshmitari Dalibor Marjanoviq-21.12.2004; Dëshmitari Millan Bojiq-22.12.2004; Dëshmitari Ivan Popoviq-22.12.2004; Dëshmitarja Dejan Glishiq-23.12.2004; Dëshmitari Vllajko Vujadinoviq-23.12.2004; Dëshmitarja  Nevenka Simiq-24.12.2004; Dëshmitarja Rodoljub Miloviq-27.12.2004; Dëshmitari Zoran Mijatoviq -28.12.2004. Gjithsejtë:  28 lëndë

Kutia nr. 5
•    Gjykata e Qarkut në Beograd-transkripte nga gjykimi për vrasjen e kryeministrit, Dr. Zoran Gjingjiqit:
Dëshmitari Sinisha Glishiq -13.01.2005; Dëshmitari Mirosllav Gavriq -13.01.2005; Mbrojtja e të akuzuarit Dejan Milenkoviqit-14.01.2005; Mbrojtja e të akuzuarit Dejan Milenkoviqit  – 9.03.2005; Dëshmitari Millorad Bracanoviq-10.03.2005; Seanca gjyqësore kryesore e shtyrë-11.03.2005; Dëshmitari Zoran Janjusheviq-14.03.2005; Dëshmitari  Dejan Mihajlov-15.03.2005; Dëshmitari Dushan Mihajloviq-15.03.2005; Dëshmitari Dushan Mihajloviq-4.04.2005; Dëshmitarja Biljana Stankoviq-5.04.2005; Dëshmitarja Maja Vasiq-5.04.2005; Dëshmitari Milladin Veruoviq – 5.04.2005; Dëshmitari bashkëpunues – 6.04.2005; Dëshmitari bashkëpunues Milladin Suvajxhiq-6.04.2005.; Dëshmitari Çedomir Jovanoviq-11.04.2005; Dëshmitari Çedomir Jovanoviq -12.04.2005; Dëshmitari Vlladimir Popoviq-13.04.2005; Seanca gjyqësore kryesore -14.04.2005. Gjithsejtë: 19 lëndë

Kutia nr. 6
•    Gjykata e Qarkut në Beograd-transkripte nga gjykimi për vrasjen e kryeministrit, Dr. Zoran Gjingjiqit:
Dëshmitari Vlladimir Popoviq-16.05.2005; Dëshmitari Vlladimir Popoviq -17.05.2005; Dëshmitari Radosllav Mijailoviq-18.05.2005; Dëshmitari Goran Petroviq-18.05.2005; Dëshmitari Goran Petroviq-18.05.2005; Dëshmitari Kujo Krijeshtorac-19.05.2005; Ekspertët prof.dr. Dushan Dunjiq dhe inxh. Millan Kunjadiq-20.05.2005; Ekspertët prof.dr. Dushan Dunjiq dhe inxh. Millan Kunjadiq -13.06.2005; Ekspertët prof.dr. Dushan Dunjiq dhe inxh.Millan Kunjadiq  -14.06.2005; Ekspertët prof.dr. Dushan Dunjiq dhe inxh. Millan Kunjadiq -15.06.2005; Gjetjet e Policisë Federale Kriminalistike të Gjermanisë – 16.06.2005; Gjetjet e Policisë Federale Kriminalistike të Gjermanisë – 17.06.2005; Ekspertët inxh. Millutin Vishnjiq dhe inxh. Stoja Kostiq-11.07.2005; Eksperti Zoran Gjorgjeviq-12.07.2005; Ekspertja Marija Gjuriq dhe Natasha Milivojeviq-13.07.2005; provat me shkrim -19.09.2005. Gjithsejtë 16 lëndë

Kutia nr. 7
•    Gjykata e Qarkut në Beograd-transkripte nga gjykimi për vrasjen e kryeministrit, Dr. Zoran Gjingjiqit:
Provat me shkrim -9.11.2005; provat me shkrim 10.11.2005; provat me shkrim -21.11.2005; Eksperti Sllobodan Neshkoviq dhe provat me shkrim -22.11.2005.
Ekspertët e MPB-së së Serbisë -12.12.2005; Ekspertët e MPB-së së Serbisë -13.12.2005; Ekspertët e MPB-së së Serbisë-  21.12.2005; Ekspertët e MPB-së së Serbisë -22.12.2005; seanca gjyqësore kryesore e shtyrë -16.01.2006; provat me shkrim -17.01.2006; Raport i MPB-së mbi ekspertizën -17.07.2003; Dokumentacioni gjyqësor  -23.01.2006; Raportet në gjuhën angleze -23.05.2005; Vendim pa datë; Artikull i gazetës pa datë -3.12.2005; Artikull i gazetës -9.12.2005; Artikull i gazetës -8.12.2005; Korrespondencë-21.12.2005; Komunikatë – 9.11.2005; Komunikatë – 15.11.2005; Shikim i lëndës PP 5/3 i 3/04 pa datë;
Gjithsejtë: 22 lëndë

FDH-SN-015 FONDI: Dokumentacioni mbi pozitën e pakicave dhe shkeljen e të drejtave të njeriut në territorin e Sanxhakut

PERIUDHA: 1991-2007.

BURIMET PRIMARE: Fondi për të Drejtën Humanitare, Këshilli për Mbrojtjen e të Drejtave dhe të Lirive të Njeriut, Novi Pazar, Partia e Aksionit Demokratik e Sanxhakut, Kuvendi Komunal i Pribojit, Kryqi i Kuq, Priboj, Qendra për Punë Sociale, Priboj, Këshilli Kombëtar Mysliman, Sanxhak, Organizata Liberale Boshnjake, Shoqata e Studentëve të Sanxhakut, Kuvendi Komunal i Sjenicës.

VËLLIMI DHE MEDIUMI:  1 kuti arkivore

PËRMBAJTJA: Fondi përmban dokumentacion mbi pozitën e pakicave dhe shkeljen e të drejtave të njeriut në territorin e Sanxhakut: deklaratat e banorëve mbi dëbimin, vrasjen, rrëmbimet; regjistrat e personave të shpërngulur, regjistrat e shtëpive të plaçkitura; komunikatat për shtyp, të dhënat themelore mbi gjykimet në Sanxhak (gjykimet e myslimanëve për vepra politike); kërkesat për sigurimin e ndihmës humanitare; kërkesat për kthimin dhe kompensimin e dëmit; regjistrin e personave të kombësisë boshnjake, të cilët e kanë vuajtur torturën; raportet nga mbledhja e KK të Sjenicës mbi shkeljen e të drejtave të njeriut dhe represionin policor nga viti 1992 e deri në vitin 2002.

SISTEMI I RENDITJES:  Renditja sipas parimit tematik.

Nuk pritet rritja e fondit

GJUHA:  Serbe

FDH-SH-025 FONDI: Materiale gjyqësore nga gjykimet e qytetarëve të Kroacisë për krime të luftës

PERIUDHA: 1999 – 2008.

BURIMI PRIMAR: Gjykata e Qarkut në Varazhdin, Gjykata e Qarkut në Bjelovar, Gjykata e Qarkut në Zagreb, Gjykata e Qarkut në Vukovar (Kroaci).

VËLLIMI DHE MEDIUMI:  9 kuti arkivore

PËRMBAJTJA:  Fondi përmban dokumentacion nga gjykimet e pjesëtarëve të kombësisë kroate për krime të luftës në territorin e ish  Jugosllavisë, të cilat i kanë përcjellë hulumtuesit dhe avokatët e FDH-së. Gjykimet janë zhvilluar në territorin e Kroacisë. Fondi përfshin periudhën prej vitit 1999 e deri më sot. Në kuadër të fondit gjenden materiale gjyqësore (aktakuza, aktgjykime, procesverbale të seancave kryesore, procesverbale nga dëgjimi i dëshmitarëve, procesverbale nga hetimi i të akuzuarve, raporte nga gjykimet, letra), artikuj gazetaresk dhe dokumentacion përcjellës.

SISTEMI I RENDITJES: sipas kutive të renditura sipas parimit gjeografik në raport me lokacionin e Gjykatës (sipas rendit alfabetik), kurse në kuadër të lëndëve – sipas parimit kronologjik (sipas datës)

Pritet rritja e fondit.

GJUHA:  Kroate

LISTA E PËRMBAJTJES:

Kutia nr. 1
•    Gjykim i pjesëtarëve të kombësisë kroate për krime të luftës të kryera në territorin e ish Jugosllavisë, që për momentin mbahen para gjykatave të Qarkut në Zagreb dhe në Vukovar. Kutinë nr. 1 e përbëjnë: rasti «Cerna», të akuzuarit Tomislav Madi, Mario Juriq, Zoran Poshtiq, Davor Laziq dhe Mija Starçeviq; rasti «Selotejp» dhe «Garazhi», i akuzuari Branimir Glavash.

Kutia nr. 2
•    Gjykimi i pjesëtarëve të kombësisë kroate për krime të luftës të kryera në territorin e ish Jugosllavisë, që për momentin mbahet para Gjykatës së Qarkut në Zagreb. Rasti «Xhepi i Medakut», të akuzuarit, Rrahim Ademi dhe Mirko Norac.

Kutia nr. 3
•    Gjykimi i pjesëtarëve të kombësisë kroate për krime të luftës të kryera në territorin e ish Jugosllavisë para Gjykatës së Qarkut në Zagreb, gjykatës së Qarkut në Bjelovar dhe Gjykatës së Qarkut në Varazhdin. Kutinë nr. 3 e përbëjnë: rasti «Grupi i Bjelovarit», i akuzuari Luka Markeshiq, dhe rasti tjetër, Dinko Shakiq.

FDH-RO-026 FONDI: Romët – raport mbi incidentin, raste të ndryshme të sulmeve në romët, e drejta në banim dhe diskriminimi, shpërngulja e romëve, e drejta në jetë dhe diskriminimi , deportimi i romëve nga Republika Federale e Gjermanisë, Konventa kundër Torturës – KKT

PERIUDHA: 1995-2003.

BURIMI PRIMAR: Prokuroria e parë publike komunale në Beograd, Prokuroria Publike e Qarkut, Valjevë; Gjykata Komunale në Vranje; Gjykata e Qarkut në Vranje; Gjykata Ushtarake në Beograd; Gjykata e Qarkut e Jagodinës; Prokuroria Publike Komunale, Novi Sad; Gjykata Themelore në Danilovgrad; Ministria e Punëve të Brendshme e RFMZ; Konsulata e Përgjithshme e Republikës Federale të Jugosllavisë.

VËLLIMI DHE MEDIUMI: 2  kuti arkivore

PËRMBAJTJA: Romët –raport mbi incidentin, raste të ndryshme të sulmeve në romët, e drejta në banim dhe diskriminimi, shpërngulja e romëve, e drejta në jetë dhe diskriminimi , deportimi i romëve nga Republika Federale e Gjermanisë, Konventa kundër Torturës – KKT ( Raportet Iniciale të Qeverisë së Republikës së Jugosllavisë mbi zbatimin e Konventës së KB kundër torturës, dënimeve ose veprimeve të tjera të vrazhda, çnjerëzore ose degraduese për periudhën e viteve 1991-1996; Pakicat kombëtare: model i ligjit kundër diskriminimit; Qendra Evropiane për të drejtat e romëve; Konventa ndërkombëtare mbi heqjen e të gjitha formave të diskriminimit racor; Raporti i KB i Komitetit kundër Torturës (UN REPORT OF THE COMMITTEE AGAINST TORTURE); Ligji kushtetues kundër diskriminimit; Ligje të ndryshme dhe rregulla kundër diskriminimit racor.

SISTEMI I RENDITJES: Kronologjik, sipas datës

Pritet rritja e fondit

GJUHA: Serbe

LISTA E PËRMBAJTJES:

Kutia nr. 1
Romët, e drejta për jetë –Valjevë; Romët, e drejta për banim dhe diskriminimi – vëllezërit Alijeviq; Romët e shpërngulur – Beograd, Bunari Toshin; Shpërngulja, Shpati i Çukaricës (Čukarička padina), Rasti i Mileta Memisheviqit, vendbanimi Grmeç – rasti Lagum; romët në Vojvodinë-letra të qytetarëve të Somborit; Deportimi i romëve nga Republika Federale e Gjermanisë; Shoqëria rom; Rasti i Jovica Dimitrovit; Rasti i Danilo Dimitrijeviqit; Rasti i Gjorgje Kalinoviqit; Rasti i Mileta Memisheviqit;

Kutia nr. 2
Rasti i romëve në Danilovgrad; procesverbale mbi inspektimin; procesverbale mbi dëgjimin e dëshmitarëve; padi; artikuj gazetaresk; procesverbal mbi hetimin e të akuzuarit; dokumentacioni përcjellës; letra të avokatëve të drejtuara FDH-së; dokumentacion i ndryshëm i organizatave joqeveritare për mbrojtjen e romëve; KKT- Konventa Kundër Torturës – pakicat kombëtare: modeli i ligjit kundër diskriminimit; ligji mbi pakicat kombëtare; Konventa ndërkombëtare mbi heqjen e të gjitha formave të diskriminimit racor; Qendra Evropiane për të drejtat e romëve; Projekt ligj kundër diskriminimit; Ligji kushtetues kundër diskriminimit; Raport inicial i Qeverisë së Republikës Federale të Jugosllavisë mbi zbatimin e Konventës së KB kundër torturës dhe dënimeve ose veprimeve të tjera çnjerëzore ose degraduese për periudhën e viteve 1991-1996.

FHP-PB-013 FOND: Dokumentacija o položaju manjina i kršenjima ljudskih prava na teritoriji Preševa, Bujanovca i Medveđe

Në dispozicion në srpski.

Analiza suđenja Bobanu Šimšiću pred Sudom BiH

Slučaj Paunović

Në dispozicion në srpski.

Zbatimi i ligjit kundër diskriminimit dhe ligjit mbi përdorimin e gjuhëve në ndërmarrjet publike në Kosovë

Gjatë periudhës tetor-dhjetor të vitit 2007, Fondi për të Drejtën Humanitare-Kosovë (FDH-Kosovë) ka kryer një hulumtim për të parë sa zbatohet ligji kundër diskriminimit dhe ligji mbi përdorimin e gjuhëve, në ndërmarrjet publike në Kosovë. Në hulumtim janë përfshirë: Korporata Energjetike e Kosovës (KEK)1, Post Telekomi i Kosovës (PTK)2, Hekurudhat e Kosovës, Kosovatransi, Termokosi, Aeroporti i Prishtinës/Prištinës, ndërmarrjet publike regjionale të ujësjellësve dhe kanalizimit, si dhe ndërmarrjet regjionale që bëjnë pastrimin e qytetit, rregullimin e sipërfaqeve të gjelbra dhe mirëmbajtjen e tregjeve dhe varrezave. Hulumtimi është kryer në të gjitha regjionet e Kosovës (Prishtinë/Priština, Prizren/Prizren, Gjilan/Gnjilane, Pejë/ Peć dhe Mitrovicë/Mitrovica), në qendër dhe në qendrat regjionale të ndërmarrjeve publike.

Zbatimi i ligjit kundër diskriminimit dhe ligjit mbi përdorimin e gjuhëve në ndërmarrjet publike në Kosovë