Uslovi korišćenja i politika privatnosti
USLOVI KORIŠĆENJA
sajta Fond za humanitarno pravo (www.hlc-rdc.org)
Opšte odredbe
Ovim Uslovima korišćenja uređuju se prava i obaveze u vezi sa korišćenjem platforme (sajta) na domenu www.hlc-rdc.org (u daljem tekstu: „Platforma“).
Ovi Uslovi korišćenja čine sastavni deo Platforme i predstavljaju elektronski ugovor po pristupu na čije odredbe korisnik sajta ne može uticati svojom voljom, već koje može samo prihvatiti kako su propisane od strane vlasnika Platforme, ugovor o pružanju usluga informacionog društva, a zaključen između:
- Vlasnika Platforme (FHP) i
- Korisnika Platforme.
Opšte definicije
Član 1.
Platforma – softver predstavljen kroz veb-sajt na internet domenu Fond za humanitarno pravo (URL: http://www.hlc-rdc.org/).
Vlasnik Platforme – ova Platforma i domen predstavljaju vlasništvo Fondacije Fond za humanitarno pravo (dalje FHP), Braće Jugovića 2a, Beograd, Srbija, m.b. 06421458.
Korisnik Platforme – svako lice koje pristupa Platformi i samim time koristi Platformu bez obzira da li je sproveo i jednu radnju na istoj.
Funkcija i servisi Platforme su informativni.
Uvodne odredbe
Član 2.
Svima je zagarantovan slobodan pristup Platformi.
Korišćenje Platforme je dostupno fizičkim licima, na način i pod uslovima opisanim u ovim Uslovima korišćenja, pod kojima se pruža usluga informacionog društva.
Integritet Platforme podrazumeva da FHP zadržava pravo izmene, ukidanja (privremeno ili trajno) bilo kog elementa Platforme, usluga koje pruža, kao i sadržaja odnosno unosa koji se na te elemente odnose.
Predmet i svrha
Član 3.
Predmet ugovora su uslovi pod kojima lica mogu pristupiti i koristiti ovu Platformu i servis Platforme, kao i odnosi između FHP-a i korisnika Platforme.
Svrha Platforme je da korisnicima omogući uslugu informisanja o aktivnostima FHP-a čiji je cilj usmeren na pomoć postjugoslovenskim i drugim postkonfliktnim društvima da uspostave vladavinu prava i prihvate nasleđe masovnog kršenja ljudskih prava da bi se utvrdila krivična odgovornost za počinioce, zadovoljila pravda i onemogućilo ponavljanje ratnih zločina. Svrha platforme je takođe da pruži informacije i podatke o društveno značajnim događajima i procesima, kao i aktivnostima domaćih i međunarodnih institucija, nevladinih organizacija, medija i drugih aktera, u vezi sa oblastima angažmana FHP.
Funkcionisanje Platforme
Član 4.
Svima je jednako dostupan pristup Platformi. Na svaki pojedinačni pristup sadržajima i funkcijama Platforme primenjuju se ovi Uslovi korišćenja.
Korisnici Platformu mogu koristiti kako bi prikupljali informacije, pristupati izveštajima, dosijeima, publikacijama, biblioteci, podkastu, blogu i drugim sadržajima kreiranim od strane FHP-a, kao i javno dostupnim sadržajima koje je FHP prikupio i učinio dostupniim putem platforme. Materijali se mogu preuzimati za obrazovne i nekomercijalne svrhe, uz navođenje izvora i označavanje FHP-a kao nosioca autorskog prava. Svi materijali sadržani na Platformi predstavljaju vlasništvo FHP-a koji je isključivo, trajno i bez prostornog ograničenja, nosilac svih autorskih prava i ovlašćenja, uključujući objavljivanje, umnožavanje, stavljanje u promet, javno saopštavanje u svim formama i izdavanje putem štampe i na internetu, prevođenje na druge jezike, lekturu, promovisanje.
Poslovanje Platforme regulisano je prevashodno Zakonom o elektronskoj trgovini, Zakonom o obligacionim odnosima, Zakonom o oglašavanju, Zakonom o autorskom i srodnim pravima, Zakonom o žigovima, Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti, kao i drugim propisima pravnog sistema Republike Srbije u delovima koji nisu regulisani navedenim zakonima. Platforma je posvećena očuvanju i primeni prava o zaštiti podatka o ličnosti koja uživaju fizička lica, kao i autorskih prava, a u svemu prema pravilima informacione struke, dobrim poslovnim običajima i u skladu sa važećim propisima Republike Srbije.
Obaveze vlasnika Platforme
Član 5.
FHP obezbeđuje funkcionisanje Platforme i time upotrebu Platforme od strane korisnika.
FHP je obavezan da poštuje Uslove korišćenja i privatnost korisnika.
Obaveze korisnika Platforme
Član 6.
Svaki korisnik obavezan je da Platformu koristi u skladu sa svrhom Platforme i Uslovima korišćenja sa kojima se saglasio, odnosno na koje je pristao.
Svaki korisnik Platforme odgovoran je za čuvanje sopstvenih podataka i prihvata odgovornost za sve aktivnosti koje sprovodi na Platformi.
Nediskriminaciona klauzula
Član 7.
Platforma omogućava svim zainteresovanim fizičkim licima pristup informacijama koje Platforma pruža bez diskriminacije, neposredne ili posredne, po bilo kom osnovu, a naročito po osnovu rase, pola, nacionalne pripadnosti, društvenog porekla, rođenja, veroispovesti, političkog ili drugog uverenja, imovnog stanja, kulture, jezika, starosti i psihičkog ili fizičkog invaliditeta.
Odgovornost
Član 8.
Platforma nije zamena za profesionalnu konsultantsku uslugu ili bilo koje druge usluge koje nisu navedene u ovim Uslovima niti Platforma pruža ili obezbeđuje bilo kakve druge usluge osim opisane usluge informacionog društva.
Prestanak ugovora
Član 9.
Ovaj ugovor zaključen je na neodređeno vreme.
Ovaj ugovor se primenjuje samo na posete korisnika Platformi i aktivnosti na Platformi. Raskid ugovora nije potreban, prestaje jednostavnim nekorišćenjem Platforme.
Promena Uslova korišćenja
Član 10.
FHP može promeniti Uslove korišćenja Platforme. Time se ne smatra da je zaključen novi ugovor ili izmenjen postojeći, već će na isti morati pristati pri sledećem pristupu Platformi, te će korisnici moći da ponovno, aktivnom radnjom, prihvate Uslove korišćenja u novom obliku. U slučaju da ne prihvate njima neće biti dostupan pun sadržaj Platforme.
Zaštita podataka o ličnosti
Član 11.
Platforma obezbeđuje zaštitu podataka o ličnosti u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti prema donjoj Politici privatnosti.
POLITIKA PRIVATNOSTI
Ovaj dokument predstavlja zvaničnu Politiku privatnosti sajta Fond za humanitarno pravo (www.hlc-rdc.org) (u daljem tekstu: Platforma).
Član 1
U skladu se Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti („Sl. glasnik RS“ br. 87/2018), vlasnik Platforme, Fondacija Fond za humanitarno pravo (dalje FHP), Braće Jugovića 2a, Beograd, Srbija, m.b. 06421458, donosi ovu Politiku privatnosti.
Politika privatnosti predstavlja ugovor po pristupu koji se zaključuje između FHP-a i korisnika Platforme u momentu pristupa Platformi. Politika privatnosti se prihvata aktivnom radnjom lica koje time potvrđuje da je pročitalo i razumelo ovu Politiku privatnosti i na nju pristalo.
Ugovor i Vaš pristanak su pravni osnov za prikupljanje podatka,.
Podaci koje prikupljamo putem sajta
Član 2.
Pri korišćenju Platforme, može doći do automatskog prikupljanja sledećih podataka:
- Internet Protokol adresa Vašeg uređaja, tip i verzija Vašeg pretraživača, stranice koje ste posetili na Platformi, vreme i datum Vaše posete Platformi, vreme provedeno na tim stranicama, jedinstvene identifikatore uređaja i drugi dijagnostički podaci.
Ukoliko pristupite Platformi putem Vašeg mobilnog uređaja, mogu se automatski prikupiti određene informacije, uključujući (ali ne isključivo), tip Vašeg mobilnog uređaja, IP adresu Vašeg mobilnog uređaja, tip operativnog sistema Vašeg mobilnog uređaja, tip internet pretraživača koji se koristi na Vašem mobilnom uređaju, jedinstveni identifikatori uređaja i drugi dijagnostički podaci.
FHP može prikupljati i informacije koje Vaš pretraživač šalje svaki put kada posetite Platformu.
Ukoliko se odlučite da se prijavite za prijem vesti (newsletter) FHP prikuplja:
- Podatke o korisniku – opciono: naziv organizacije, sedište;
- Email adresu korisnika – mandatorno
- Ime i prezime korisnika – mandatorno.
Svrha prikupljanja podataka
Član 3.
Svrha za prikupljanje podataka iz člana 2. je pristup Platformi, odnosno pružanje mogućnosti primanja informacija u vidu newsletter-a na e-mail adresu korisnika.
Zaštita podataka
Član 4.
Prikupljani podaci se čuvaju u elektronskoj formi, u bazama podataka kojima pristup ima ograničen broj lica u FHP-u. Elektronski sistem je zaštićen antivirusom.
Hosting kompanija je u obavezi da podatke o ličnosti sa kojima dolazi u kontakt u vezi sa Platformom, tretira na isti način kao što FHP tretira ove podatke.
U slučaju veće opasnosti po podatke ili veće ugroženosti podataka, kao što su curenje podataka, hakerski napad, krađe baza podataka, FHP će o tome obavestiti Poverenika za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti.
U slučaju sumnje da je neovlašćeno pristupljeno računarskim uređajima u vlasništvu FHP-a, FHP će u najbržem mogućem vremenu promeniti šifre i preduzeti druge neophodne mere kako bi sprečio buduće aktivnosti koje vređaju sigurnost podataka o ličnosti.
Rok čuvanja podataka
Član 5.
Podaci o ličnosti neće biti zadržani duže nego što je to neophodno za ostvarenje svrhe za koju su obrađivani. FHP će zadržati podatke u okviru zakonskog roka. Nakon ispunjenja svrhe, odnosno isteka zakonom propisanog roka za čuvanje podataka, podaci će biti trajno obrisani.
U određenim slučajevima, lični podaci se mogu čuvati duži vremenski period, za potrebe ispunjenja zakonskih obaveza ili za uspostavljanje, vršenje ili odbranu od pravnog zahteva, u skladu sa važećim zakonima.
Svako lice može zahtevati brisanje svojih podataka u svako doba.
Veze (backlink)
Član 6.
Platforma može sadržati linkove ka drugim sajtovima koji nisu pod kontrolom FHP-a i koji ne podležu ovoj Politici zaštite privatnosti. Ukoliko pristupite drugim sajtovima koristeći date linkove, operateri ovih sajtova mogu tražiti informacije od Vas koje će koristiti u skladu sa njihovim politikama zaštite privatnosti, koje se mogu razlikovati od Politike FHP-a.
Kolačići (cookies)
Član 7.
Platforma koristi kolačiće u cilju poboljšanja korisničkog iskustva. Obaveštenje o ovome pojavljuje se novom korisniku pri prvoj poseti sajta i on može prihvatiti korišćenje kolačića aktivnom radnjom. Politici kolačića FHP-a možete pristupiti ovde.
Automatizovano donošenje odluka i profilisanje
Član 8.
FHP ne donosi odluke i ne vrši profilisanje automatizovano.
Prenos podataka trećim licima
Član 9.
FHP ne prenosi podatke trećim licima u zemlji i inostranstvu, osim uz izričit pristanak lica i u izuzetnim, zakonom propisanim situacijama, bez dozvole lica. Podaci mogu biti preneti i pohranjeni na kompjuterima koji se nalaze van Srbije, s tim da će biti pohranjeni u zemlji koja prihvata pravila i principe GDPR-a. Lični podaci ustupiće se javnim organima samo kada je to zakonom propisano.
U slučaju prenosa prava FHP-a, baze podataka će sa Platformom biti u vlasništvu sticaoca, ali će on biti obavezan svim ranije potpisanim ugovorima koje je FHP imao sa svojim korisnicima, a tu se podrazumevaju i ovi Uslovi korišćenja i ova Politika privatnosti.
Prava lica čiji se podaci obrađuju
Član 10.
Lice čiji se podaci obrađuju putem sajta imaju sledeća prava u pogledu zaštite podataka o ličnosti:
Pravo na informisanje – pravo lica na koje se podaci odnose da budu informisani o svojim pravima, obavezama i o pitanjima koja se odnose na obradu njihovih podataka o ličnosti, u smislu ZZPL čak i pre nego što počne obrada tih podataka.
Pravo na pristup – pravo lica na koje se podaci odnose da zahtevaju od FHP-a da omogući pristup njihovim podacima o ličnosti, odnosno pravo da utvrde predmet, način, svrhu i obim obrade tih podataka, kao i na postavljanje pitanja o samoj obradi.
Pravo na ispravku i dopunu – Nakon izvršenog uvida, lica na koja se podaci odnose imaju pravo da od FHP-a zahtevaju ispravku, dopunu, odnosno ažuriranje obrađivanih podataka o ličnosti.
Pravo na brisanje – Lice na koje se podaci odnose može zahtevati od FHP-a brisanje njihovih podataka o ličnosti u skladu sa ZZPL, kao i prekid, odnosno privremenu obustavu obrade.
Pravo na povlačenje pristanka za obradu – U situacijama kada je pravni osnov za obradu ličnih podataka saglasnost lica na koje se podaci odnose, to lice ima pravo da u bilo kom trenutku povuče datu saglasnost, u pisanom obliku.
Pravo na ograničenje obrade – Lice na koje se podaci odnose, shodno ZZPL, ima pravo da zahteva od rukovaoca da se obrada njegovih podataka o ličnosti ograniči.
Pravo na prenosivost podataka – Lice na koje se podaci odnose može da zahteva prenošenje podataka o ličnosti drugom rukovaocu, kada je to tehnički izvodljivo, odnosno kada se lični podaci, koji su predmet zahteva za prenošenje, nalaze u strukturiranom i mašinski čitljivom formatu.
Pravo na prigovor i automatizovano donošenje pojedinačnih odluka – Ako smatra da je to opravdano u odnosu na posebnu situaciju u kojoj se nalazi, lice na koga se podaci odnose ima pravo da u svakom trenutku podnese FHP-u prigovor na obradu njegovih podataka, kao i da se na to lice ne primenjuje odluka doneta isključivo na osnovu automatizovane obrade, uključujući i profilisanje, ako se tom odlukom proizvode pravne posledice po to lice ili ta odluka značajno utiče na njegov položaj.
Lice na koje se podaci odnose ima pravo da se protivi obradi ličnih podataka u cilju direktnog marketinga i zatraži ograničenje obrade u nekim drugim slučajevima.
Ukoliko FHP namerava da dalje obrađuje podatke o ličnosti u drugu svrhu koja je različita od one za koju su podaci prikupljeni, dužan je da pre započinjanja dalje obrade, licu na koje se podaci odnose, pruži informacije o toj drugoj svrsi, kao i sve bitne informacije u skladu sa pravom na informisanje lica čiji se podaci obrađuju.
Mehanizmi zaštite podataka o ličnosti
Član 11.
Mehanizmi zaštite podataka ličnosti koji se stavljaju na raspolaganje svakom licu koje smatra da su njegovi podaci ugroženi ili povređeni su unutrašnji i spoljašnji mehanizmi. Unutrašnji podrazumeva prijavu licu zaduženom za zaštitu podataka o ličnosti u privrednom subjektu, vlasniku Platforme, a spoljašnji predstavlja mehanizam zaštite pred nadležnim državnim organom.
U slučaju svake povrede podataka o ličnosti, korisnik sajta ima pravo da se obrati licu zaduženom za zaštitu podataka o ličnosti na e-mail adresu office@hlc-rdc.org.
U slučaju da lice na koje se podaci odnose nije zadovoljno odgovorom FHP-a na zahtev za ispunjavanje prava u pogledu zaštite ličnih podataka, ima pravo da podnese pritužbu nadležnom organu, Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti, na adresi Bulevar kralja Aleksandra 15, 11000 Beograd, Republika Srbija.
Izmene Politike privatnosti
Član 12.
FHP zadržava pravo da izmeni ovu Politiku privatnosti, u svakom trenutku kada se to čini prigodno, a sve izmene stupaju na snagu danom njihove objave. O svim značajnijim promenama ćete biti skladno obavešteni.
Nadležnost suda
Član 13.
Za spor proistekao iz ovih Uslova korišćenja i ove Politike privatosti, nadležan je sud u Beogradu, u Srbiji.